Mission UD：白血病等のがん患者を救え！225Ligands

81 ：ニュース翻訳(3/3)：2006/12/12(火) 14:37:18 ID:???

現在、ボランティア委員会ではアップデートされたGrid.orgで走らせるプロジェクトを見直し、選択する作業をしています。
協議は非常に順調で、3月までに選択されたプロジェクトを発表、5〜6月に開始、という運びの予定です。ベータ版に活発にご協力いただければ、もっと早められるかもしれません。

以上のように、ベータ版をあげてテストしてもらう予定です。第一段階として100名の方に新バージョンが渡る予定です。
数週間走らせて、全体のアップグレードの前にどんな問題が起こるかを見ます。ベータ版をあげる際には、ボランティアの件について改めて告知する予定です。

Grid.orgへの継続的なご協力、重ねて感謝します。上で述べた件について次々告知するのが楽しみです。また詳しい情報を載せますので、定期的にここを見てください。

心より、
メアリ・バス（UDマーケティング部）