【Team 2ch】分散コンピューティング総合258【UD→BOINC】

756 ：普段はROM：2007/11/06(火) 09:53:02 ID:???

>>714　>>715
癌の表記だけど・・
車体に文字などを貼り込む仕事をやってるんだけど、
年間数十件、関東から九州までの（検診）健診車に文字を入れてます。
その経験からすると、癌の表記はほぼ全て「がん」「ガン」のどちらかです。
なので一般向けには ひらがな・カタカナ でも良いんじゃないかと。

というかここ数年思い出してみても、漢字で入れたこと１回もないかも・・
ここ最近だと乳癌検診車が多かったからか、ひらがなの「がん」が一番多いかも。

医療関係の板で聞けばすぐ解るのかも、と思ってみたり・・