【Team 2ch】分散コンピューティング総合281【UD→BOINC】

761 ：738：2009/04/04(土) 02:49:45 ID:???

質問をみる限り、大々的にアンケートを取る必要は無いような。
チーム全体の傾向を問うものだから。


1番目の問いは、「Team 2chとは何ぞや？」という問いとイコールだから、ウィキペも参考に模範的な回答をすればいいんでね？
さすがにBOINC以外の個々の事例まで触れるとキリがないとは思うが。

2番目の問いは、Grid.orgから移行した経緯を書けばいいかと。
移行当時の過去ログを読み返すのが一番だが、改めて当時を振り返る意味でもメンバー各位の見解をここに書いてもらえば
コンセンサスも得られやすいと思う。

3番目の問いは・・・2ちゃんねらの特質そのものを問うているようなものだからなあ。返答に困るな。
しいて言えば、負けず嫌いだとか面白がりだとかイベントノリが大好きだとか、よくも悪くもネットイナゴの特性が顕著にあらわれた
事例だと思うのだがどうだろう。
Team 2chの特質を説明する上では、例のエースコンバット6の勝手字幕（マッシュアップの一種か？）は是非とも紹介したいな。
UD時代にも参加を勧誘するための幾つものFLASHが造られたと聞くし、こうした神職人による自発的な（←決して誰にも強制された
わけではないんだぜ？）リスペクトだとか、「まだ見ぬ誰かの笑顔のために！」「しない善よりする偽善」といった分かりやすい
キャッチフレーズの存在は、数千人規模の巨大チームを維持する上で切っても切れない重要な要素だと思う。

4番目の問いは・・・翻訳に間違いが無いとして、やはり日本人として国内発のプロジェクトを応援したくなるのは自然だからなあ。
WCGへの移行当時も、WCGと同時にTANPAKUへの移住も推奨していたわけで。

5番目の翻訳は正直自信が無い。一度「どういう意味だ？」とメールを投げ返した方がいいと思う。
漏れの訳だと、2番目の問いと質問趣旨がかぶるんだよな。