告知欄ですー。

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50 [PR]ぜろちゃんねるプラス[PR]  
レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

【BOINC/WCG/F@H】分散計算処理総合234【Team2ch/UD】

473 :名無しさん?:2007/05/11(金) 08:16:26 ID:???
>>465の続き、見つけたので貼っとく

601 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2007/05/11(金) 05:06:07
It seems like people in that thread are sticking too much to a phrase starting with
"For smiles ..."
I like the second suggestion by 599, "To bring smiles to ..." more than "For smiles ..."
but that's just my opinion.


602 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2007/05/11(金) 05:54:57
I'm 599 and I give it another try.

What about this?

To bring smiles on faces of people I have never seen.

262KB
READ.CGI - 0ch+ BBS 0.7.4 20131106
ぜろちゃんねるプラス