975 名前：名無しさん？[sage] 投稿日：2009/04/07(火) 10:48:35 ID:??? あと二回なのでよろしくお願いします。 本日は（>740のうち） > WCG: What does it mean to your team to have a project from researchers on Japan running on World Community Grid? >あなた方のチームにとって、日本の研究者発のプロジェクトがWCGにあることは何を意味しますか？ > についての回答をよろしくお願いします。
Well luckily, we have just moved out the date of the newsletter. Do you think your team could have the responses to us by the end of the month? Let us know. Thanks!
>>61 Since its website is localized in our language, as I stated on the question above, World Community Grid made us so easy to participate to help solving the "medical" issues we haven't figured out the solutions that are significant for the future mankind.
>>62 We think that the researches sponsored by World Community Grid are the most important, primary issues in the whole entire BOINC projects we've ever seen. In fact, WCG tells the members about the specific details of what you are all trying to figure things out, compared to the similar grid computing project for the medical purposes such as Rosetta@Home and Folding@Home.
>>58,66 WCG operates several different researches at the same time, which makes us to keep up our motivation to participate. Thanks to your scheduled maintenance, we do not feel any technical difficulties such as servers go down or the work units became run out so frequently. (目的については上記の通り述べたので割愛) We also like the efforts for the visual representation; members can see their own statistics by the graphs and badges we've earned. Those able ideas understand us to see how much we've contributed for the WCG projects.
>>68 タイポ 2行目 "...maintenance, we barely experienced any technical difficulties..."<--言い方を変えた「(WU切れといった)技術的な問題を経験した覚えが殆どありません」 "...statistics by the graphs and badges they've earned" <--we've を they've にして名詞統一 多分これで良いけど間違えてたら適当に変えちゃってください
Our policy is "Take action for a smile of somebody now." Not every people are saints. Our team neither. Nevertheless, all of us have a feeling of wishing happiness to others. We believe that WCG matches our policy. That's why we are participating in WCG. >>900
> WCG: Why did your team select World Community Grid as one of your philanthropic distributed computing projects? あなた方のチームはなぜ、慈善の分散コンピューティングプロジェクトの一つとしてWCGを選んだのですか？ →
> WCG: How have you managed to recruit and maintain so many members? あなた（チーム主宰者）はどうやって、これほど多くのメンバーを勧誘し、また（人数を）維持することができたのですか？ →
> WCG: What does it mean to your team to have a project from researchers on Japan running on World Community Grid? あなた方のチームにとって、日本の研究者発のプロジェクトがWCGにあることは何を意味しますか？ →
> WCG: What would you say is unique about World Community Grid? あなた方は、WCGについて何がユニーク（訳注：ここでは「他に比肩するもののない」の意か？）だと思いますか？ →
BOINC Version 6.6.20 released: 9 Apr 2009 * New client-side CPU & GPU scheduler * New work-fetch policy for better management of CPU and GPU work queues * Improved BOINC Manager network connectivity * Consolidation of the grid/accessible advanced views.
・Q2の癌対策プロジェクトのくだりについては、「チームメンバーの中には、身内や知人を癌で亡くした人も多い」と いう記述を是非とも入れてほしい。 Team 2chが総体として医療系プロジェクトにこだわる理由、また各メンバーがBOINCをクランチし続けている理由として 決して外せない強力な動機だと思うから。
>>174-177,192 Q1 Team 2ch is formed by the thousands of member who frequently access to the largest Internet forum in Japan, “2channel” (2ちゃんねる, www.2ch.net/ or http://en.wikipedia.org/wiki/2channel ). There are over several hundreds of sub-forums called “board” covering specific genres, and hundreds of thread are posted for each board and being discussed. We have variety of members join in the team; each 2channel users has his/her own interests, and there weren’t anything we have in common within the members besides the fact that we all access 2ch.net. Since each of us has different objectives for BOINC/WCG as well, we cannot really answer why each of us runs BOINC programs and do the grid computing. However, one thing we could really say for sure, is that we join Team 2ch for a single motto: “For the smile we haven’t seen yet.”
Q2 Formerly some of us worked (and still work) at different grid-computing projects. Grid.org, in particular, was working for the project to help conquering cancer, which is one of the top causes of death in Japan. There are a lot of people in Japan who lost their relatives and friends by cancer. This may explain the reason why we’re becoming united. This project was very popular all over Team 2ch, and we kept holding the title of being the largest team for the credits earned there. However, as some of you may know, grid.org ended its research 2 years ago (in April 2007). We chose World Community Grid as our next field to stay focusing on; where several “medical” researches are being operated in distributed-computation just like grid.org. Here, our rival team Easynews since grid.org, was holding the #1 team title in WCG. We also noticed that there are several different projects working at the same time, in which most of them were pretty far, far away from their completion. Thanks to the website language localized in Japanese, its easy process in order to install applications, and the stability of core client, we currently have over 9,500 members crunching the works.
Q3 We have set up the Wiki webpages spoken in our language (http://team2ch.info/) to guide the newcomers for WCG and other BOINC projects. There are some volunteers who introduced WCG and solicit to join our team by creating video clips. We’ve also built several frameworks to keep up members’ motivation: One of them to create sub-team system, where we compete against each boards within Team 2ch by joining one of the sub-team you’d like to belong with. The another is developed by our great statistician we have in Team 2ch called “Daily-Bulletin” that’ll gave us the list of the name of members, points they’ve earned, work completed and their run-time optimized for each boards. Each boards in 2channel has a thread about the grid-computation; volunteers report the Bulletin and we discuss all sorts of things everyday (these answers were also being argued, organized and translated as well). We have members who are very enthusiastic to talk about these topics, and some of us really aren’t, but we’ve reached the conclusion that being in any attitudes are totally fine.
Q4 We hope the reputation of World Community Grid will rise over Japanese community and join even more members by having the newest project from Japan (Help Fight Childhood Cancer) you’ve just launched. In fact, lots of Japanese media broadcasted about WCG HFCC project when they started. We are glad that we see the result and all the informations of the research on Japanese website. We all support the WCG projects, especially HFCC, and hope greatly to look forward for the projects to be accomplished on one day.
Q5 We were about to lost our goal with the last announcement from grid.org in 2007. World Community Grid gave us the way out to run again with your well-prepared language localization and its stabilized server operation. We would like to appreciate all the World Community Grid advisory board members and staffs for giving us to contribute for the future throughout the world.
>297 イタリアの地震がどうとか出てたが、イタリア語でわからん Da GPUGRID vogliamo esprimere la nostra piu' sincera partecipazione a questo triste giorno di lutto nazionale in Italia per le vittime del terremoto. GDF. (http://www.repubblica.it)
April 11, 2009 Hi, happy Easter. In perfect timing, it seems that we had a power cut and the server is down. I am not sure if we can bring it up before Tuesday morning. We will be probably change the deadlines so people will be able to get credits. gdf
マラリアはタスクを送ってこないね Message from server: No work is available for malariacontrol.net Message from server: No work is available for malariacontrol.net test version Message from server: No work is available for Prediction of Malaria Prevalence Message from server: No work is available for Estimation of parameters of infection dynamics (variable duration, max 4h)
国内-1位 11556人 Team 2ch 国内-2位 -1042人 Team NIPPON 国内-3位 --344人 BOINC@MIXI 国内-4位 --213人 Team EDGE 国内-5位 --193人 Team niconico 国内-6位 --121人 Team Slashdot Japan 国内-7位 --117人 exa 国内-8位 ---98人 Protein structural analysis room Japan 国内-9位 ---94人 Yen-e JAPAN 国内10位 ---90人 U.N. NERV
Team NIPPON、Team EDGE、Yen-e JAPANは、SETI@homeクラシックからの老舗チーム。 Protein structural analysis room Japanは、医学・生物学系プロジェクトに特化したBOINC老舗チーム。 聞きなれないexaというチームは、どうやら企業チームらしい。 U.N. NERVはエヴァマニアのチームと思われる。
AMDでは、新Opteronの発表に合わせ「Average CPU Power (ACP)」という概念を提唱している。 従来、CPUの消費電力/発熱についてはTDPを参照していた。 これは、システムの構築にあたって、熱処理に関する設計では有効な指標だが、 CPUの負荷は常に変動するため、運用時の消費電力を知るのには適さない。 そこでAMDではACPを公開することで、設計者が実際の運用時に近い消費電力を把握できるとしている。